Netflixで観れるヒンディー語の映画は結構多いのを知ってますか?
こちらが、現在Netflixで観れるヒンディー語映画のリストのリンクです。
https://www.netflix.com/browse/genre/58806
今日はその内の一つの「ラングーン」(2017公開 2時間 32分)(imdbリンク)をご紹介します。
日本語字幕で観れるNetflixのリンクはこちらです(視聴できる機関の期限がありますのでその点をご留意いただき、早めにご視聴ください)
Kangana Ranaut (カンガナー・ラーナーウト)がJulia、Shahid Kapoor (シャヒド・カプール)が Nawab Malik、Saif Ali Khan(サイフ・アリ・カーン)が Rusi Billimoriaの役名で出演。
ストーリー:第二次世界大戦中のビルマ国境。慰問で戦地を訪れた人気女優。彼女を愛する妻子ある映画製作者。護衛を任された兵士。戦場を舞台に3人の運命が複雑に絡み合う。
予告編は
この映画の日本人出演者のキャスティングを担当されたのは、金田彩花さんというインド在住の日本人女性だそうです。最近ホームページを立ち上げられています。
https://ayakanei3.com/
Twiiterのご紹介文によれば日系のイベント制作会社で働きながら、個人ではインド映画への日本人俳優のキャスティングやコーディネーションのお仕事やどきどきイベントのMCやナレーションといったの出演者側のお仕事もされているようです。
海外の映画へのキャスティングディレクターとしては、奈良橋陽子さんがこれまでの数々の実績から有名ですが、金田さんは、若い世代ですからこれからどんどんキャスティングコーディネーターやディレクターとして活躍されていくのでしょうね。
金田さんのそれ以前のご経歴は、大学卒業後は3年弱ほどNHK Worldの番組ADの仕事をされた後、女優さんやお笑い芸人さんもされていたことがあるとのこと。
詳しいことは金田さんのHPの自己紹介コーナーを直接お読みください。
https://ayakanei3.com/introduction
インド映画の日本人俳優のキャスティングの仕事、苦労もあるかとは思いますが、楽しそうですね。